"Было бы здорово, если бы ты был сейчас рядом"

Ты четко, но деликатно, даешь понять, что хочешь побольше времени проводить с ним, разделять свою жизнь и свой опыт. Причем эту фразу можно использовать как в ключе: "Это было здорово и я хотела бы, чтобы ты был сейчас рядом", так и в ключе: "Это жуть как скучно, но если бы ты был рядом, мне сразу стало бы веселее".

"Ты готов к "свиданию"? :-)

Да, смайлик обязателен, а слово "свидание" бери в кавычки, типа ты так шутливо называешь обычную вашу встречу. Но мы-то знаем... А в его подсознание ты четко заложила, что у вас именно свидание.

Фото с мероприятия + "Есть шанс, что ты ко мне присоединишься?"

Вроде как, ты просто показываешь, как здесь здорово и предлагаешь хорошо провести время вместе. Но на самом деле все дело не в месте, а в компании, правда?

"Мы так здорово провели время. Давай как-нибудь повторим!"

Перевод примерно следующий: "Я не перестаю о тебе думать и мне хочется видеться почаще и проводить вместе больше времени". Сказав "Давай", а не "Ты хочешь" ты устраняешь некоторую неловкость и устанавливаешь между вами как бы дружеские отношения.

"Как тебе удается так здорово..." (и дальше комплимент)

Ну здесь все просто - мужчины очень падкие на комплименты!